Volgend doel/Next destination

De tentoonstelling is voorbij. Toch willen de Slums verder.
Heb je een goed idee of een mooie plaats, laat het me weten.
Wil je de slums kopen, laat het me weten.

Wat ik wil laten weten is dat ik iedereen bedank die geholpen heeft met de bouw of het plaatsen van de huisjes. Natuurlijk wil ik 14 karaats bedanken voor de mogelijkheid mee te doen en dit te ervaren. Ik wil Machteld bedanken omdat ze veel heeft meegedacht en heeft ontwikkeld, al haar tijd erin heeft gestoken en blaar en wond negerend doorvlocht en papte. Gerrit, bedankt voor het helpen en meedenken en rijden, echt super. Biek, dank voor de lasles. Lonneke, dank voor je hulp en ongezoute kritiek;), ik kan je hulp altijd goed gebruiken.
Ik wil onze ouders en anderen bedanken voor het verzamelen van het afval. Pizzeria Rotana en Pinochio en eetcafe de Plak, bedankt voor het sparen van blikken. Bouwplastics.nl, bedankt. Kaspar, bedankt voor het helpen en rijden om het geheel te verzamelen. Alina en Jan, dank voor het helpen opbouwen en rijden.
Ondanks dat het erg veel tijd en energie kostte, ben ik heel blij dat we het hebben gedaan.
Ik ben benieuwd naar ons volgende project.

Michel

The exhibition is over, the Slums want to go on.
If you have a good idea, let me know,
If you want to buy it, let me know.

I would like you to know that I want to thank everybody who has helped building and placing the Slums. I would like to thank 14 Karaats giving me the opportunity to this experience. I would like to thank Machteld for her inspiring advice and idea developing. She has been ignoring blisters and wounds and keeping weaving, knotting and dipping. Gerrit, thanks for thinking, helping, driving and builiding, thank you. Biek, thanks for the weldinglesson. Lonneke, thanks for helping and your  saltless critics, I can always use your help. I'd like to thank our parents and others for collecting trash. Pizzeria Rotana, Pinochio and restaurant de Plak, thanks for collecting tins. Bouwplastics.nl, thanks. Kaspar, thanks for helping and driving to collect all the stuff. Alina en Jan, thanks for building on-site and the moving to Wageningen.
The project used a lot of time and energy, but I'm still very happy we did it.
I'm curious to our next project.

Michel

vier kanten/four sides

Vier hoeken van de sloppenwijk

Four edges of the slums

Hoofdstraat/Main Street

Alle huizen hebben zicht op de hoofdstraat

All houses have a view on Main Street

de Ochtendbreuk/Morning has broken

In de ochtend warmt de zon het plexiglashuis op en geeft het weer zijn transparantie. Met gemak kan men overdag genieten van het uitzicht. De vochtheid van de nacht geeft de gewenste privacy.

In the morning it is the sun who gives the plexiglass house back it's transparancy. One can easily enjoy the view during the day. The cool night takes care of your privacy.

Staande Sloppenwijk/Standing Slums

Van papier tot wijk. Vier huizen van 2x2x2meter groot. Maanden lang gewerkt aan wanden en dan staat er een wijk. Een sloppenwijk van gescheiden afval op een storthoop. Elk huis van ander materiaal en zijn eigen kenmerken. Het huis van plexiglas is doorzichtig en geeft veel zicht, maar kan bij zon ook snel warm worden. Het huis van plastic geeft bescherming en laat wat lucht door zodat deze fris blijft als het warm is, bij guur weer mogelijk te fris.  Het huis van blik is sterk, maakt veel lawaai bij regen en kan ook warm worden. Het huis van papier isoleert goed bij koud en is rustiger dan het blikken huis. Daarnaast heb je altijd iets te lezen.

From paper to neighbourhood. Four houses of 2x2x2metres. Months of working on walls and a real neighbourhood. Slums of seperated trash on a mountain of dirt. Every house it's own material and it's own specifications. The Plexiglass house is transparant and gives a good view, but can be hot in the sun. The plastic house protects and ventilates so it's stays fresh on warmer days. On cold and windy days it can also be too fresh. The tin house is strong, makes a lot of noise on rainy days and can be hot. The paper house isolates also very well and is a bit more quiet then the tin house. You also always have something to read. 

Daken en wolken / Roofs and Clouds

  Slecht weer aan de horizon / Bad weather on the horizon

Slum Fashion: 2 Shirts

Zo zien de beide shirts eruit. We hebben ze al gedragen tijdens de opening van de 14 karaats kunstroute.

This is what both shirts look like. We wore them at the opening of the 14 karaats exhibition.